<p><font face="Arial" size="2">Pour d&eacute;finir les op&eacute;rateurs qui sont autoris&eacute;s &agrave; acc&eacute;der &agrave; la base de donn&eacute;es, s&eacute;lectionner l'option <strong>Gestion Utilisateur</strong> dans le menu de D&eacute;marrer de <strong>ABCD</strong>.&nbsp;</font></p>
<p><font face="Arial" size="2">Pour revenir au menu D&eacute;marrer, taper <strong>Retour</strong>.</font></p>
